Guide des visiteurs
Guide des visiteurs
Coordinateur des visiteurs
NPH Honduras
Bienvenue à NPH Honduras ! Nous vous accueillons chaleureusement dans notre foyer de Rancho Santa Fé. Nous vous invitons à participer à la vie de notre communauté pendant votre séjour, et nous espérons que tisserez des liens qui demeureront solides même après votre retour à la maison. N’hésitez pas à poser des questions et faites-nous savoir comment nous pouvons donner un sens à votre venue et la rendre agréable.
sommaire
Notre mission
Notre philosophie
Nos enfants
Nos programmes
La vie au Ranch
Journée typeInformations pour les visiteurs :
Avec les enfants
Hébergement
Nourriture
Eau
Casse-croûtes, jus de fruits, sodas
Vêtements
E-mail et téléphone
Aide médicale
Avertissement
Aller à et revenir de Tegucigalpa
A visiter à pied autour du Ranch
Notre mission
Fondée par le Père William Wasson au Mexique en 1954, Nuestros Pequeños Hermanos est une organisation de bienfaisance au service de presque 3.000 orphelins et enfants abandonnés au Mexique, en Amérique Centrale et aux Caraïbes.
Notre mission est de fournir un toit, de la nourriture, des vêtements, des soins et une éducation dans un environnement familial chrétien fondé sur des valeurs de tolérance et d’amour sans condition, de partage, de travail et de responsabilité. Une communauté mondiale de donateurs, des équipes et des volontaires permet à NPH d’aider les enfants à devenir citoyens conscients et actifs dans leurs pays d’origine.
Notre philosophie
La philosophie de NPH est d’accepter tous les enfants de la même famille et de ne jamais les placer pour l’adoption. Chaque enfant est accepté sans condition. Les enfants grandissent avec leurs frères et sœurs dans un environnement sûr et affectueux, où leur sont enseignées les valeurs du travail, du partage et de la responsabilité.
Nos enfants
Depuis novembre 1985, NPH Honduras, appelé Rancho Santa Fé, a fourni un foyer sûr et éducatif à plus de 600 enfants de tous âges. Les enfants sont confiés à NPH par le bouche à oreille, par des organismes gouvernementaux ou des prêtres locaux.
Le travailleur social de NPH enquête et suit les enfants qui doivent remplir certains critères. Les enfants doivent être pauvres et leur mère doit être décédée ou les avoir abandonnés. Le père de l’enfant et d’autres membres de famille doivent être dans l’incapacité de s’occuper d’eux. Tous les frères et sœurs de moins de 16 ans de la même mère doivent rejoindre NPH ensemble.
Nos programmes
Les infrastructures éducatives de NPH incluent des écoles primaires, Montessori et des collèges. En outre, les enfants apprennent un métier dans des ateliers professionnels : menuiserie, soudure, couture, électricité, cordonnerie et céramique. Tous les enfants doivent obtenir des examens de certification professionnel pour recevoir un diplôme du foyer NPH. Le programme d’éducation professionnelle est également ouvert aux jeunes des communautés voisines, qui s’arrêtent souvent à l’école primaire.
Après la fin du collège, NPH demande à ses jeunes de consacrer un an de service à notre famille, appelé Año Familiar. C’est l’une des idées essentielles de la philosophie de NPH. Si les jeunes ont l’aptitude et le désir de poursuivre leurs études, NPH les envoie au lycée ou en cours spécialisés dans la capitale ou ailleurs. Pour rentrer à l’université avec le soutien de NPH, les jeunes adultes donnent deux années supplémentaires de service.
Ici à Rancho Santa Fé, nous avons également deux maisons spéciales : La maison Eva, une maison pour 10 personnes âgées, des grand-pères abandonnés et la maison Pasionista, un hospice administré par l’ordre des prêtres de la Passion, qui offre un abri et des soins pour douze adultes atteints du SIDA et en phase terminale. NPH gère également la Case de Los Angeles, une maison pour 15 enfants handicapés lourds, à Tegucigalpa.
La vie au Ranch
Tous les enfants et jeunes adultes vivent avec leurs pairs dans des maisons collectives, appelées les hogars, en fonction de leur âge et de leur niveau de développement et de maturité. La maison Suyapa, seule maison mixte, rassemble des enfants jusqu’à l’âge de six ou de sept ans. Des enfants plus âgés vivent dans une de seize autres maisons, changeant de hogares à mesure qu’ils grandissent.
En plus de leur travail scolaire, tous les enfants sont responsables de corvées en fonction de leur âge. Les plus jeunes balayent et ramassent les ordures, alors que des enfants plus âgés lavent tous leurs propres vêtements, aident à l’entretien de la maison, contrôlent le nettoyage et aident leurs plus jeunes frères et sœurs. Ils sont souvent responsables de ramasser le bois de chauffage ou de travailler dans les jardins ou les cuisines.
Journée type
5:30–6:00 On se lève et on s’habille 6:00–6:30 Petit déjeuner 6:30–7:00 Tâches ménagères 7:00 Départ pour l’école 7:30 Cours 10:10–10:40 Récréation 10:40–13:00 Cours 13:00 Retour de l’école 13:30 Déjeuner 14:30 Corvées domestiques 14:00–16:00 Les enfants les plus agés dans les ateliers 15:00–16:00 Etude 16:00–17:00 Corvées ménagères 17:00–18:00 Temps libre 18:00–19:00 Diner et tâches ménagères 20:00 Heure du coucher
Avec les enfants
Passer du temps avec les enfants est la meilleure façon d’apprendre à connaître NPH. La journée, une visite de l’école (escuela) ou des ateliers (talleres) est une bonne manière d’observer et de rencontrer les enfants. Si vous l’organisez avec un instructeur, vous pouvez même assister à un cours ou un atelier. Incontestablement, la meilleure façon de partager la vie des enfants est de passer du temps avec eux dans leur groupe à au foyer (hogar).
Les meilleurs moments pour les visites se situent entre 17 et 18h avant le dîner pendant leur temps libre, ou après 19h. Présentez vous aux parents d’accueil (des tios ou des tias) lorsque vous arrivez et demandez si c’est un bon moment pour faire une visite et comment vous pourriez vous rendre utile. Quelques enfants auront des devoirs ou des corvées à faire.
Le samedi matin, vous pouvez vous joindre aux enfants pendant qu’ils effectuent des corvées au Ranch comme couper l’herbe, bêcher les champs, transporter le bois de chauffage, travailler dans la cuisine ou balayer. La messe catholique se déroule à 16h, le samedi dans les talleres de l’auditorium. Le dimanche est réservé au repos et parfois il y a des événements spéciaux comme des pique-niques, des sorties piscine ou dans les villes voisines et des danses.
Hébergement
Les visiteurs sont les bienvenus dans notre Ranch pendant des périodes allant jusqu’à une semaine. Selon la disponibilité et la taille de votre groupe, nous vous hébergerons dans notre dortoir de volontaires (Casa Personal) ou dans l’une de nos petites maisons d’invités (casitas). Nous fournirons draps, couvertures et tout le nécessaire, bien qu’il n’y ait pas d’eau chaude.
Nourriture
En tant qu’invité du Ranch, nous vous invitons à prendre vos repas à la cuisine (cocina) ou avec les enfants dans un de leurs hogares. Apportez une assiette ou un bol, une tasse et des couverts. Voici les heures de repas :
Petit-déjeuner 6:00–7:00 Déjeuner 12:30–13:30 (13:30–14:00 dans les hogares) Diner 18:00–19:00 Si vous mangez à la cuisine, contournez le bâtiment et entrez par la porte dans le coin. Présentez votre plat aux cuisiniers et ils vous serviront. Il y a des tables pour manger dans la cuisine ou vous pouvez manger dans votre chambre ou votre casita.
Eau
Toute l’eau du Ranch est chlorée, bien que seulement une partie soit filtrée. Les robinets extérieurs peints en bleu fournissent de l’eau potable, même si l’eau doit être bouillie pendant la saison des pluies. Nous vous recommandons de boire seulement de l’eau filtrée ou bouillie. Les bouteilles de cinq-gallons d’eau purifiée (20 Lempiras chacun) sont disponibles après 16h30 juste à l’intérieur de l’entrée principale de la Casa Personal.
Casse-croûtes, jus de fruits, sodas
Si vous voulez quelque chose manger ou à boire entre les repas, voici ce que vous pouvez avoir :
À l’entrée principale (portón) : de l’eau purifiée, du jus, du lait, et des sodas en bouteille.
À la cuisine (cocina) (demandez pendant les repas) : de plus grandes bouteilles de cola ou d’autres sodas.
À l’école (au snack de Doña Hilda) : sodas, jus, frites, tortillas avec des haricots et fromage.
Dans un petit magasin (pulpería) à La Venta : fruits, légumes, chips, biscuits, autres aliments.
vêtements
Vous pouvez vous demander comment vous allez vous habiller lors de votre visite. Dans la plupart des cas, votre bon sens sera tout ce dont vous aurez besoin, néanmoins quelques indices sur la façon de s’habiller peuvent être utiles.
Les habitants du Honduras sont en général fiers de leurs vêtements. Les professeurs, secrétaires ou d’autres professionnels du Ranch s’habillent avec soin et portent des pantalons ou jupes, des chemises ou chemisiers et des chaussures cirées. Les enfants sont vêtus de l’uniforme de l’école parfois un peu usé et de solides chaussures. Personne n’est pieds-nus. En dehors de l’école, les jeans et les chemises simples mais propres sont de rigueur.
Pour la messe ou des événements spéciaux, beaucoup de filles portent des jeans, jupes ou robes. Les garçons choisissent souvent leur plus beaux tee-shirts ou chemises pour aller avec pantalons ou jeans.
Pour se promener aux alentours du Ranch, les shorts, jeans, tee-shirts et chaussures ou sandales conviennent. Si vous projetez de passer du temps à l’intérieur des salles de classe ou des cliniques, des pantalons longs ou des jupes sont préférables. Si vous allez dans Tegucigalpa, vous vous sentirez mieux si vous évitez les shorts et des vêtements trop informels.
E-mail et téléphone
Il existe de nombreux Internet Cafés à Tegucigalpa et un nouveau vient de s’ouvrir à Cerro Grande, qui se trouve à une minute de l’arrêt d’autobus. Il faut compter 28 à 35 Lempiras pour une heure de temps de connexion Internet et 2 à 6 Lempiras la minute pour des appels internationaux. IL est possible d’utiliser le téléphone dans le bureau de Ranch pour des appels internationaux courts à condition d’utiliser une télécarte.
Aide médicale
Le Ranch possède deux cliniques. La clinique externe, située près de l’entrée principale qui couvre les besoins des résidants des villes périphériques et fonctionne 3 jours par semaine, du mardi au jeudi.
La clinique interne, l’infirmerie et la pharmacie situées près du bureau principal et couvrent les besoins de la communauté du Ranch c’est à dire les enfants, le personnel et les volontaires. Elles sont ouvertes de 7h à 19h.
Si vous avez besoin de soins, allez à la clinique interne pendant les heures ouvrées et parlez au personnel médical volontaire. Pour les vraies urgences, 24 heures sur 24, trouvez quelqu’un avec une radio ou appelez l’extension (729) de la clinique. Vous pouvez également appeler le portier au portón (714 ou 715) qui alertera le personnel de clinique.
Avertissement
Il est normal de partager ce que vous avez avec d’autres moins chanceux. Souvenez-vous que la chose la plus précieuse et la plus importante que vous pouvez partager est votre amour et votre attention.
Nous devons être justes envers tous les enfants, ainsi nous demandons que tous les cadeaux que vous souhaitez offrir soient destinés à un groupe entier (comme un ballon de football). Nous voulons également diminuer la possibilité que les enfants veuillent voir des visiteurs pour ce qu’ils possèdent plutôt que pour ce qu’ils sont.
En outre, plusieurs de nos enfants viennent de familles avec très peu de ressources. Ils peuvent être curieux et fascinés par vos affaires personnelles. Pensez à fermer votre chambre tout le temps et ne laissez pas les enfants dans votre pièce sans surveillance ou sans la permission de leurs tios ou tias. Les enfants savent cela.
Aller à et revenir de Tegucigalpa
Les autobus pour Tegucigalpa passent devant les portes du Ranch fréquemment, approximativement toutes les demi-heures, jusqu’à 18h. Ce sont presque tous des autobus scolaires jaunes qui sont la propriété de particuliers. Un signe de la main suffit pour les faire s’arrêter. Le prix à Cerro Grande, une banlieue juste au-dessus de Tegucigalpa (où vous descendrez pour prendre un taxi colectivo), est de 9 Lempiras. Ce n’est pas le conducteur qui collecte l’argent du ticket mais une autre personne qui circule dans l’autobus ou récolte l’argent à la descente du bus.
En fonction de l’âge et de la puissance de l’autobus, de la témérité du conducteur, ou du trafic, le voyage à Cerro Grande prend entre 30 et 45 minutes. Descendez à la station essence DIPPSA dans Cerro Grande (Zona 4). Traversez la route et passez un pâté de maison en descendant jusqu’au feu de signalisation, où vous trouverez des taxis colectivos, qui prennent 4 passagers, pour un prix forfaitaire de 7.5 Lempiras par personne. Ces derniers vous laisseront près du centre (centro). Il faut compter 10 minutes de route.
Du centro, vous pouvez demander où trouver les stations de colectivo qui envoient des taxis dans d’autres parties de la ville. Si vous allez loin du centre (particulièrement si vous êtes 2 ou 3), vous pouvez presque prendre un taxi normal au lieu de deux colectivos. Négociez le prix avant de monter, 50 ou 60 Lempiras devraient suffire de Cerro Grande aux centres commerciaux ou aux alentours.
Pour rentrer au Ranch, retournez à Cerro Grande et prenez un autobus qui s’arrête au snack-shop ombragé juste au nord de la station DIPPSA. Les autobus sont souvent bondés le soir et ne s’arrêteront pas, vous obligeant à attendre longtemps avant que vous puissiez prendre un autre autobus. Les derniers autobus quittent Cerro Grande vers 19h. Lorsque vous montez, c’est une bonne idée de dire à l’assistant du conducteur que vous allez à Ranch Santa Fé. Puis, faites attention aux bornes kilométriques blanches et soyez prêt à vous avancer quand vous remarquez les portes de Ranch, qui sont juste avant la borne des 36 kilomètres.
A visiter à pied autour du Ranch
Pour explorer un peu les alentours, suivez les routes ou les chemins autour du Ranch jusqu’en haut de la colline ou le long de la crique qui alimente le réservoir de l’eau (posa). Pour de beaux panoramas du Ranch, la route derrière le bureau principal monte après les bâtiments de stockage de l’eau jusque dans les collines.
La route qui s’éloigne à partir de la maison Pasionista passe par des terrains de fermes (hortaliza) vous mènera vers quelques chemins qui conduisent dans les collines. Si vous marchez pendant 30–40 minutes, vous arriverez dans le petit village de Tamal y Queso.
L’autre possibilité est de se diriger à l’extérieur de l’entrée principale, tourner à gauche, marcher le long de la route pendant environ 5 minutes, puis tourner à droite sur la route qui mène dans la vieille ville de La Venta, à environ 20 minutes plus bas. Dans la ville il y a quelques petits magasins (pulperías).
Pour d’autres questions, écrivez par e-mail au coordinateur des visiteurs à :vi.hn@nph.org.
Retrouvez-nous sur :